[Talk-it] Proposta tag landuse=historic_center

Martin Koppenhoefer dieterdreist at gmail.com
Wed Aug 27 16:42:32 BST 2008


2008/8/27 Alessio Zanol <nardei at infinito.it>:
> Alle 15:47 di mercoledì 27 agosto 2008 Martin Koppenhoefer ha scritto:
>> Io in fatti ho
>> proposto di usare un tag piu ampio che potrebbe essere
>> "landuse=center" oppure "core"
>
> Mi piace un sacco la tua proposta Martin e sono disposto a cambiare il tag!
> Come facciamo? Lascio aperta la discussione ancora un po' di giorni?
>
> Alessio
>

Se piace a te, cambierei il titolo (per es.: "landuse=center, was:
historic_center"), sensa chiudere la discussione (si potrebbe
agguingere due titoli sulla pagina della discussione: "Discussion
(old) landuse=historic_center" "Discussion (new) landuse=center" o
simile). Ma io non sono troppo bravo al livello delle strutture
normalemente usato nel Wiki.

Un altra cosa: io sono tedesco e non so, come un inglese traducerebbe
la parola "Kerngebiet" in un modo giusto e comprensibile in inglese,
ho indovinato "center" oppure "core", sperando, che si capisce, ma
sarebbe bene, se qualcuno (Graham?) ci potrebbe dare una mano su
questo. (tra altro immagino, che loro scriveranno "centre" invece di
"center" (americano).

Martin


More information about the Talk-it mailing list