[Talk-it] traduzione pdf reclutamento

[nixy999 at gmail.com]

salve lista!

spulciando tra le pagine del wiki ho trovato questo :
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Recruitment_Poster

siccome mi sembrava interessante l´ho tradotto in ita:
http://picasaweb.google.it/nixy999/Osm_reclutamento/photo#5200330723610765170

prima di mettere il link nel portale in italiano
magari dateci un occhiata. io l´ho controllato ma e´ possibile che sia
scappato qlc durante la traduzione o
magari ci sono dei punti che possono essere migliorati.

un dubbio:
in un ipotetico tag amenity=restaurant
oltre a name=xxxxxxx
e' gusto metere anche telephone=+39xxxxxxxx
ed eventualmente anche is_in=Citta´, Regione, Stato ?

lorenzo
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20080514/cce8e46d/attachment.html>