[Talk-it] Canile

[David Paleino]

Samuele Battarra wrote:

> Che tag usare per un canile?
> Stando a google dovrebbe essere kennel oppure doghouse, ma non ho trovato
> usato nessuno dei due.

Di nuovo, wiki.

Stavolta spunta una pagina tedesca (DE:Animal) e, cercando di tradurre, 
"tierheim" può anche significare "animal home" [0].
Canile sarebbe quindi:

  animal=shelter
  dog=yes
  name=*
  operator=*

In realtà, però, non sono convintissimo di questo tagging.
OSMDoc ne segnala 15 usi [1], ma continuo a non capire "shelter" -- quel tag 
sembra indicare una tettoia per animali :D

Magari qualcuno ha già affrontato il problema, aspettiamo :)

David

[0] http://www.wordreference.com/deen/tierheim
[1] http://osmdoc.com/en/tag/animal/shelter

-- 
 . ''`.   Debian developer | http://wiki.debian.org/DavidPaleino
 : :'  : Linuxer #334216 --|-- http://www.hanskalabs.net/
 `. `'`  GPG: 1392B174 ----|---- http://snipr.com/qa_page
   `-   2BAB C625 4E66 E7B8 450A C3E1 E6AA 9017 1392 B174