[Talk-it] come taggare sentieri di guerra

[Luca Delucchi]

Il 4 febbraio 2009 22.28,  <menini.luca at alice.it> ha scritto:
> Assieme ad altre associazioni, stiamo pensando di realizzare mappe delle
> zone teatro della prima guerra mondiale.
>
> Una delle questioni che e' emersa, e' come taggare i seguenti oggetti:
> - forte;

historic = castle penso possa andare bene

> - trincea;

historic =  battlefield

> - osservatorio;
> - polveriera;

per questi userei historic = ruins se sono mal conci oppure historic = monument

> - postazione di mitragliatrice.

non so forse potrebbero andare bene quelli sopra; se non pensi che
vadano bene mi sa che bisogna proporne di nuovi

>
> Ciao.
> luca
>

ciao
Luca