[Talk-it] Darsena portuale

[Fabrizio Carrai]

Ciao a tutti,
avrei bisogno di un consiglio per aggiornare la mappa nei pressi del porto di Livorno
Come potete vedere (male) su [2] la "Darsena Vecchia" comunica con il canale più a sud attraverso il ponte che è indicato come "Piazza dell' Arsenale"

Su OSM [1] ho provato a creare un canale che in pratica taglia/bypassa la coastline (sicuramente se vedete la mappa, capite meglio ...).
Il canale non viene però renderizzato.

Cosa mi consigliate di fare ?

Grazie e Saluti!
	Fabrizio


[1] http://www.openstreetmap.org/?lat=43.54889&lon=10.30445&zoom=17&layers=B000FTFT
[2] http://maps.google.it/?ie=UTF8&ll=43.548346,10.305809&spn=0.005576,0.013808&z=17