[Talk-it] Traduzione di www.openstreetmap.org in italiano (era Re: hack weekend londra)

[Carlo Stemberger]

Il 18/07/2009 17:25, Martin Koppenhoefer ha scritto:
> stavi cercando in posti sbagliati ;-)
>
> http://www.23hq.com/dieterdreist/photo/4651319
>   
Seguendo la traduzione francese (ma facendo meglio), si potrebbe dire 
"la carta cooperativa libera del mondo" oppure "la mappa cooperativa 
libera del mondo".

-- 
 .'  `.   | Registered Linux User #443882
 |a_a  |  | http://counter.li.org/                      .''`.
 \<_)__/  +---                                         : :'  :
 /(   )\                                          ---+ `. `'`
|\`> < /\                  Registered Debian User #9 |   `-
\_|=='|_/       http://debiancounter.altervista.org/ |