[Talk-it] Non riesco ad eliminare dei confini dalla relazione Italia

[Daniele Forsi]

Ho copiato i tag dal confine ISTAT alla coastline esistente nei comuni
di Livorno e Rosignano Marittimo, ho aggiornato con successo le
relazioni per comune, provincia e regione, ma quando cerco di
eliminare le way che ora sono superflue
http://www.openstreetmap.org/browse/way/27973069
http://www.openstreetmap.org/browse/way/27973258
sul terminale ottengo questo solo errore:

upload to: http://www.openstreetmap.org/api/0.5/relation/48130...connected
got return: 412 with id 48130
e poi stampa quello che sembra il contenuto della relation Italia,
dove non vedo niente di anomalo

Ho provato con JOSM versione 1212 e 1437.

Riuscite a spiegarmi come risolvere il problema oppure a eliminare le due way?
-- 
Daniele Forsi