[Talk-it] R: Via 25 aprile?

[Alberto Nogaro]

>-----Original Message-----
>From: talk-it-bounces at openstreetmap.org [mailto:talk-it-
>bounces at openstreetmap.org] On Behalf Of Giovanni Fasano
>Sent: venerdì 8 maggio 2009 16.53
>To: openstreetmap list - italiano
>Subject: Re: [Talk-it] R: Via 25 aprile?

>E quando sono riportati entrambi ? Io preferirei il numero arabo, più
>corto e più facile da scrivere/leggere.

Se sono riportati entrambi, l'ideale sarebbe inserirli entrambi, uno come
'name' e l'alternativa 'alt_name'. La chiave 'alt_name' per il nome
alternativo si può usare anche per piccole varianti (la pagina inglese delle
map features riporta come esempio 'name=Field Fare Road' e
'alt_name=Fieldfare Road').

Anch'io preferisco il numero arabo, per cui (facendo una scelta arbitraria)
lo assocerei a 'name', assegnando invece il numero romano ad 'alt_name'.

Ciao