[Talk-it] sottopassaggi

[Martin Koppenhoefer]

2009/5/13 Luigi Chiesa <lchiesa at tiscalinet.it>:
> I sottopassaggi, come è meglio mapparli? Tunnel o bridge?

dipende della costruzione. Ho notato che qualche mappatori non fanno
differenze tra i due, ma in realtà dipende della costruzione. In
generale un sottopassaggio cosiderei un tunnel, pero quando vai sotto
un ponte e ovviamente bridge per il way sopra.

Secondo la normativa (DIN 1076) un sottopassaggio più corto di 80
metri e _costruito apertamente_  (quindi scavato fino alla superficie
e poi richiuso) non è un tunnel.

Martin