[Talk-it] Parco Nazionale Foreste Casentinesi M.te Falterona e Campigna

[Federico Cozzi]

2010/4/22 Elena of Valhalla <elena.valhalla at gmail.com>:
>> Naturale la domanda (magari stupida): quanti modi diversi ci sono per
>> esprimere il confine di un parco naturale?
> con una riga verde, con uno sfondo giallo, con uno sfondo viola a pois
> verdi, tratteggiato di ottavio (brrrrr), con un tratteggio obliquo,
> eccetera, eccetera

Ma il nostro amico non ha copiato la veste grafica della carta da cui
ha ricalcato il confine del parco (che è opera di ingegno dell'autore
della carta).

>> Cioè come il teorema di Pitagora può essere enunciato in un modo solo,
>> così anche il confine di un parco naturale è solo quello...
> puo` essere enunciato in pochi modi in formula, ma le parole del testo
> che lo espone, spiega e magari da cenni storici sulla sua scoperta e`
> coperto da copyright e come

Senza dubbio.
Ma nel nostro caso il nostro amico ha "imparato" il confine del parco
dalla carta, ne ha eliminato tutti gli elementi introdotti dall'autore
della carta (veste grafica, note aggiuntive ecc.) e ce l'ha "spiegato"
con parole sue.
Tornando alla formula del Teorema di Pitagora, se io dico "in un
triangolo rettangolo la somma dei quadrati costruiti sui cateti è
uguale al quadrato costruito sull'ipotenusa" sto sicuramente copiando
quanto scritto in altri testi, ma perché non ci sono molti modi per
esprimere il teorema di Pitagora (diverso sarebbe il discorso se lo
trasformassi in versi, o se copiassi i versi prodotti da un altro).
Così i dati inseriti su OSM sono sicuramente simili a quelli presenti
in altre cartine (dopotutto le coordinate geografiche sono sempre
quelle), ma perché queste ultime si rifanno al confine stabilito per
legge che è unico.

Ciao,
Federico