[Talk-it] Problema in relazione ferrovia per nuovo ponte

[groppo otto]

Ciao a tutti,
vorrei mettere dei ponti mancanti sulla tratta ferroviaria
Sacile-Mestre (es.
http://www.openstreetmap.org/?lat=45.8424&lon=12.2684&zoom=13&layers=M).

Quando faccio un nuovo tratto da taggare come bridge (aggiungendo due
nodi sulla rail e usando "Dividi percorso") il nuovo tratto viene
automaticamente creato ed aggiunto alla relazione.

Se però vado a caricare i dati modificati mi viene segnalato l'avvertimento:
"Problema nella verifica del ruolo - Membro per ruolo <vuoto> di tipo
errato (1)"

Ho cercando sul web ma non sono riuscito a trovare la soluzione.
... Come si fa?

Grazie, ciao,
Groppo