[Talk-it] La descrizione di cycleway=opposite_lane è sbagliata nel wiki italiano?

[Fabio]

Io interpreto come te, cioè traffico non di biciclette, ma di altri mezzi.

esistono anche ciclabili a senso unico?

In data 25 luglio 2010 alle ore 16:08:18, Daniele Forsi <dforsi at gmail.com>  
ha scritto:

> Qui [1] si legge di usare cycleway=opposite_lane quando "la corsia per
> le biciclette è unica e si potrebbero incontrare altri ciclisti in
> senso contrario" ma la pagina inglese [2] dice "The route is a lane,
> but bicycles may go in the direction opposite of other traffic. Only
> applies where oneway=yes."
> Io intendevo "other traffic" come "traffico diverso da ciclisti", qual
> è l'interpretazione giusta?
>
> Il fatto di poter incontrare ciclisti in senso contrario (cioè se la
> lane è oneway oppure no) si può mappare in qualche modo?
>
> [1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Piste_Ciclabili
> [2] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cycleway


-- 
Creato con il rivoluzionario client e-mail di Opera:  
http://www.opera.com/mail/