[Talk-it] Colorifici, motoforniture e negozi di strumenti musicali

Jacopo Girardi jacopogg83.ml at libero.it
Tue Jul 27 15:00:42 BST 2010


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Daniele Forsi wrote:
> Il 27 luglio 2010 15.32, Jacopo Girardi ha scritto:
>
>> Al momento non ho trovato nulla di pronto, quindi ho usato questi tre valori
>> inglesi per il tag 'shop':
>
> dove li hai trovati? Questa pagina del tagwatch praticamente è vuota
> http://tagwatch.stoecker.eu/Great_britain/En/keystats_shop.html

Dizionario inglese-italiano.

Ho optato per:
cornici : shop = frames
colorificio : shop = paints
strumenti musicali : shop = musical_instruments

Non sapendo, ho deciso di usare il plurale e le map features non mi hanno
dissipato il dubbio in merito. Esistono 'shoes' e 'toys' come 'video' e 'car'.
Ditemi voi non essendomi mai interessato nella creazione di nuovi tag.


  Jacopo

- --
Blog, immagini ed altro: http://jg.homelinux.net/jacopogirardi
Root: http://jg.homelinux.net/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkxO5ooACgkQgLJTK54vkCwsCgCglcWZc9nq8LyBFJYb9sKI9Nbb
9RcAoMKC73c9VW0wTiAp7L3VEBHNBDdH
=YoRv
-----END PGP SIGNATURE-----




More information about the Talk-it mailing list