[Talk-it] Errori nella traduzione italiana dei CT

Simone Cortesi simone at cortesi.com
Sat Nov 13 10:54:03 GMT 2010


2010/11/12 Elena ``of Valhalla'' <elena.valhalla at gmail.com>:
> Ho notato che nella traduzione italiana dei CT ci sono un
> paio di errori
>
> al punto 3: "saranno si intenderanno approvate"
>
> al punto 7: "Convenzione delle Nazioni Unit." invece che "Unite."
> (e poi non sarebbe meglio specificare che convenzione, come c'e`
> scritto nella versione inglese?)

mi sembrano errori minori che non pregiudicano la comprensione e il senso.

-- 
-S



More information about the Talk-it mailing list