[Talk-it] Piccoli errori di ortografia nei nomi

Carlo Stemberger carlo.stemberger at gmail.com
Thu Nov 25 12:22:41 GMT 2010


Il giorno 25 novembre 2010 13:11, Simone Saviolo
<simone.saviolo at gmail.com>ha scritto:

> "IIa" per dire "seconda" mi sembra orrendo... ma cmq il problema,
> IMHO, non si pone. Se c'è "Corso VIa Giornata di Milano" non lo si
> modifica, fa parte del nome e non è il tipo di strada.
>

No, sarebbe da correggere, perché non solo è orrendo, ma è proprio
sbagliato: in italiano i numeri romani indicano già un ordinale, e quindi
quella "a" è da levare.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20101125/a7c4d455/attachment-0001.html>


More information about the Talk-it mailing list