[Talk-it] Comune sparso

[Alessandro Rubini]

   1)  Il Comune di Fiumicello comprende la parte del suolo nazionale
   delimitato con il piano
   topografico, di cui all'art.9 della legge 24/11/1954, n. 1228,
   approvato dall'Istituto
   Nazionale di Statistica.
   2)  Il territorio del Comune comprende le località di:
   o   SAN VALENTINO - capoluogo
   o   PAPARIANO
   o   SAN LORENZO
   o   SANT'ANTONIO

   Che bel casino...

Secondo me no.  E` una situazione abbastanza comune.

A Mantova c'e` "virgilio" che comprende cerese, cappelletta, pietole,
andes.  Nessuno va a "virgilio" anche se e` il nome del comune. Anche
"porto mantovano" e` uguale.  A Pavia abbiamo "comune di san genesio
ed uniti" ma il paese si chiama san genesio (e poi ci sono i vari
hamlet).  Oppure "sant'alessio con vialone", ma il paese e`
"sant'alessio" e la frazione "vialone".

Secondo me I paesi vanno marcati village, i nuclei abitati hamlet e
il comune (di cui abbiamo i confini) con il nome del comune.

Non e` diverso da stati e regioni: "italia" e "liguria". Non esiste
una citta` "liguria" e il nome appare solo nei confini regionali.
Eppure c'e` gente che va "in liguria" e gente che va "a genova", ed
entrambe le cose hanno senso.

Se qualcuno viene da lontano e vuole andare a "virgilio, provincia di
mantova" lo si porta nel comune e non in un paese particolare. Da
vicino a nessuno verrebbe in mente di andare a virgilio (o a fiumicello,
immagino).

/alessandro