[Talk-it] Comune sparso

Damjan Gerli damjan at damjan.net
Sat Sep 25 14:20:17 BST 2010


> Io lascerei place=village name=Fiumicello, dopotutto è il nome per cui
> quel comune è noto e metterei nelle vicinanze place=hamlet name=San
> Valentino.
> E' una questione di comodità: ad esempio se con il navigatore voglio
> puntare al municipio, "Fiumicello" è termine più noto di "San
> Valentino" oppure "San Valentino di Fiumicello".
> 
> Dopotutto è http://www.comune.fiumicello.ud.it/ oppure
> http://www.eventiesagre.it/Eventi_Enogastronomici/9259_Festa+r
egionale+delle+Pesche.html
> 
> La festa delle pesche viene fatta a San Valentino ma l'indirizzo che
> viene riportato è Fiumicello.
> 
> L.

Da una parte hai ragione, ma se ufficialmente Fiumicello è solo il comune... Si potrebbe aggiungere alt_name o qualcosa di simile? Ed i cartelli stradali all'entrata del paese cosa dicono? Normalmente si usa questi come riferimento.

Damjan




More information about the Talk-it mailing list