[Talk-it] "Via" o "via", maiuscolo o minuscolo?

Niccolo Rigacci osm a rigacci.org
Lun 22 Ago 2011 14:43:14 BST


On Sun, Aug 21, 2011 at 05:26:58PM +0200, Alessandro Frigeri wrote:
> Ciao,
> 
> ho notato che alcuni nomi di via in openstreetmap sono riportati con
> la parte generica indicata come 'Via'/'Piazza' ed altri come
> 'via'/'piazza'.   OSM wiki [1] indica di usare Via,Piazza con la
> maiuscola, tuttavia vi riporto i risultati di una piccola ricerca
> sull'argomento.

Lo so che eri su Marte quando abbiamo sotterrato questo 
sanguinoso cadavere! :-)

La decisione per la maiuscola era motivata dall'uso "epigrafico" 
che generalmente si fa di quel dato: lo si mette come "cartello" 
sulla mappa e quindi ci si aspetta la maiuscola (come dice la 
Crusca), non a meta' di un discorso dove invece ci vorrebbe la 
minuscola.

-- 
Niccolo Rigacci
Firenze - Italy
Tel. ufficio: 055-0118525



Maggiori informazioni sulla lista Talk-it