[Talk-it] micro-birrerie in Italia

[M∡rtin Koppenhoefer]

2011/3/16 Federico Cozzi <f.cozzi at gmail.com>:
> 2011/3/16 M∡rtin Koppenhoefer <dieterdreist at gmail.com>:
>> Dato che non parla o scrive in italiano lui chiede tramite me se
>> sapete se nella documentazione Italiana (e JOSM-Presets italiani,
>> ecc.) fosse qualche errore riguardando la descrizione delle
>> microbirrerie.
>
> Il wiki non ha traduzione in italiano:
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:microbrewery%3Dyes
> Non riesco a capire dove si trovino i JOSM-preset italiani...
>
> Forse la cosa migliore sarebbe tradurre la pagina del wiki in italiano.


ho capito ora che c'è un preset in JOSM nella rubrica ristorante.
Nella Versione inglese c'è un checkbox "microbrewery", quindi potrebbe
facilmente essere messo per caso.

Secondome si dovrebbe trovare un po' più nascosto, per esempio in un
dropdown-list "specialties"

ciao,
Martin