[Talk-it] ATAC e OSM

sabas88 sabas88 a gmail.com
Mer 21 Nov 2012 09:19:12 GMT


On Nov 21, 2012 9:52 AM, "Stefano Salvador" <stefano.salvador a gmail.com>
wrote:
>
> > Se fosse così, sarebbe veramente un'ottima notizia e non esiteremmo un
> > istante a passare all'ultima versione di OSM, almeno per quanto riguarda
> > questo tipo di servizi.
> > Qualcuno è in grado di confermare questo scenario?
>
> dimenticavo di citare le fonti:
>
> la licenza:
>
> http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/
>
> in particolare la definizione di Database:
>
> “Database” – A collection of material (the Contents) arranged in a
> systematic or methodical way and individually accessible by electronic
> or other means offered under the terms of this License.
>
> di Collective Database:
>
> “Collective Database” – Means this Database in unmodified form as part
> of a collection of independent databases in themselves that together
> are assembled into a collective whole. A work that constitutes a
> Collective Database will not be considered a Derivative Database.
>
> e di Derivative Database:
>
> “Derivative Database” – Means a database based upon the Database, and
> includes any translation, adaptation, arrangement, modification, or
> any other alteration of the Database or of a Substantial part of the
> Contents. This includes, but is not limited to, Extracting or
> Re-utilising the whole or a Substantial part of the Contents in a new
> Database.
>
>
> la clausola Share-Alike non cita mai i Collective Database.

O meglio ne considera solo le parti che sono db derivati :-)
imho bisognerebbe chiedere di modificare l'human readable summary, tutti si
fermano a quello (io compreso fino a ieri) e come abbiamo visto viene
interpretato in modo errato.
C'è già una traduzione valida dal punto di vista legale?

> Ciao,
> Stefano
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it a openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20121121/13022761/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it