[Talk-it] R: Come tagghiamo un fontanello ?

Simone Saviolo simone.saviolo a gmail.com
Mar 30 Ott 2012 11:50:32 GMT


Il giorno 30 ottobre 2012 12:48, Alech OSM <alech.hostel at gmail.com> ha
scritto:

> Ma non si tratta di un falso amico ???
> [vending]<>[selling]
> [distribuire]<>[vendere]
>

L'ho pensato anch'io, ma non  cos.  un caso di false false friend: una
"vending machine"  un distributore automatico, ma non significa "macchina
che distribuisce", ma "macchina che vende".

Ciao,

Simone
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20121030/aaaef13b/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it