[Talk-it] glossario

[Mario Pichetti]

Il 03/02/2013 17:35, Martin Koppenhoefer ha scritto:
> 2013/2/3 Mario Pichetti <mario.pichetti a gmail.com>:
>> Cosa ne dite se facciamo un "glossario" un "bignamino"
>> "dizionario", un file insomma, dove ognuno di noi
>> abbia un riferimento.
>>
>> Nel caso esista mi date il link ?
>> Es: area pannelli solari
>
> http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=advanced&search=panelli+solari&fulltext=Search&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns6=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns200=1&ns201=1&ns202=1&ns204=1&ns206=1&ns207=1&ns210=1&ns212=1&redirs=1&profile=advanced
>
> purtroppo non trova niente. La soluzione in questo caso sarebbe la
> traduzione di questa pagina:
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:power%3Dgenerator  in italiano.
> Le traduzioni sono molto impegnative perché richiedono costante
> attenzione per gli aggiornamenti. Avere liste paralleli in dropbox
> farebbe aumentare il lavoro. Se vuoi migliorare qualcosa, tradurre il
> wiki potrebbe essere un'idea. Poi assicurati di avere le parole chiavi
> importanti sulla pagina.
>
> con questo metodo standard si trova la risposta alla domanda anche in
> un attimo ;-)
>
> http://bit.ly/14JqhVI
eeeh, magico.
>
> però per leggere la risposta si dovrebbe capire l'inglese oppure
> ritorniamo sopra: qualcuno dovrebbe tradurre le pagine del wiki...
>
> ciao,
> Martin
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it a openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
>
Grazie, Martin, vedo che hai il "tasto" facile:-)