[Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

[Aury88]

penso siano generalmente dei problemi con la traduzione in ID (mancante nel
caso dell'acqua o incompleta nel caso delle fontane). 
per il cimitero invece:
il cimitero, come inteso solitamente in italia, dovrebbe essere quello sotto
landuse...quello sotto amenity è più un  cimitero prospiciente una chiesetta 
o addirittura proprio nel terreno del luogo di culto. ci sono anche questi
casi in Italia nelle zone montane, in alcuni piccoli comuni e nelle aree
storiche...
ti consiglio di vedere  qui per l'amenity
<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=grave_yard>   e  qui per il
landuse <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse%3Dcemetery>  
onestamente trovo assurdo usare per lo stesso tipo di elemento due tag
completamente diversi sia per il key che per il value, ma è una cosa di
derivazione anglosassone dove a quanto pare questa (piccola) differenza
viene più sentita...boh...valli a capire! ;)

ciao
Aury88



--
View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/ID-Cimiteri-e-fontane-tp5771686p5771694.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.