[Talk-it] Fwd: Dubbio tag name per chiesetta

[girarsi]

Salve a tutti, sono iscritto da oggi in questa lista nazionale, sono 
trentino e provengo dalla lista openstreetmap trentina; su consiglio del 
buon Napolitano, inoltro qui una richiesta fatta nella lista trentina, 
dove spero di poter trovare anche qui, consigli in merito.

Grazie a chi mi risponderà.



-------- Messaggio originale --------
Oggetto: Dubbio tag name per chiesetta
Data: Sun, 17 Mar 2013 12:46:29 +0100
Mittente: girarsi <girarsi a gmail.com>
A: Lista opensteetmap trentino <talk-it-trentino a openstreetmap.org>

Cè una chiesetta antica nel mio paese, e sarebbe dedicata ai santi
Martino e Valentino, per cui, il nome sarebbe SS. Valentino e Martino.

Però noi paesani e paesi confinanti, siamo soliti chiamarla S.
Valentino, per cui come si procede in questi casi?

Uso il tag name con SS. Valentino e Martino, e poi specifico in altra
maniera che di solito si chiama S. Valentino, oppure cè altra via?

grazie a chi mi risponderà.