[Talk-it] Fwd: Dubbio tag name per chiesetta

[Damjan Gerl]

17.03.2013 - 18:14 - girarsi:
> Il 17/03/2013 17:25, Daniele Forsi ha scritto:
>> Il 17 marzo 2013 15:43, girarsi ha scritto:
>>> Uso il tag name con SS. Valentino e Martino, e poi specifico in altra
>>> maniera che di solito si chiama S. Valentino, oppure cè altra via?
>>
>> qualunque tag decidi di usare io non userei le abbreviazioni,
>> specialmente S. per il nome singolo perché è molto più semplice
>> abbreviare San/Santa/Santo quando serve che espandere S.
>> questo è più importante per le strade dove un programma o un bambino
>> non saprebbero la differenza tra S. Valentino e S. Pellico, S.
>> Lavagnini, ecc.
>>
>> SS. corrisponde sempre a Santissimi o qualche volta anche a Santi?
>
> Direi tutti e due:
> http://it.wikipedia.org/wiki/SS_(disambigua)

Credo che in questo caso l'SS. significhi Santi e non Santissimi, che 
dovrebbe avere un altra abbreviazione in quanto plurale. Se capisco bene 
SS. oltre che Santi (plurale) valga anche per Santissimo (singolare).

Quindi io userei:
name=Santi Valentino e Martino
loc_name=San Valentino

Ciao
Damjan