[Talk-it] come taggare ristorante con cucina cinese giapponese sushi e brasiliana

[Fabri]

per rientrare leggermente in argomento, (poi magari apriamo un altra 
discussione) per un ristorante cinese che fa anche piatti giapponesi, su 
foursquare viene messo come ristorante cinese nella categoria principale 
e giapponese come sottocategoria. Così viene trovato sia che si cerchi 
cucina cinese sia giapponese.
In osm si può fare lo stesso "accordandosi" sull'uso dei multivalori di 
cuisine separati dal ; ?

ps: come spunto per eventuali discussioni osm+foursquare c'è questo 
video http://vimeo.com/91893151