[Talk-it] R: TOWN & VILLAGE

Giuseppe Amici giuseppeamici a virgilio.it
Mar 29 Apr 2014 06:13:06 UTC


Quindi riassumendo:  - possono essere entrambi modelli di mappatura corretti

Personalmente propendo per il modello capoluogo di comune come TOWN e frazioni come VILLAGE
ANCHE perché
nella visualizzazione della mappa -  da ingrandimento 9 – compaiono i capoluoghi di comune e le frazioni con caratteri di dimensione diversa che individuano chiaramente e visivamente “le caratteristiche dei place”.
E trovo che sia un aiuto visuale ed ergonomico formidabile alla consultazione della mappa. Ovvero una sua fruibilità.

Infine una piccola polemica:
ma con tutto quello che c’è da mappare, perché accanirsi sulla modifica di tag che non sono formalmente scorretti?

Saluti
Beppe



Da: Andrea Musuruane [mailto:musuruan a gmail.com] 
Inviato: lunedì 28 aprile 2014 21:46
A: openstreetmap list - italiano
Oggetto: Re: [Talk-it] TOWN & VILLAGE

 

L'utente che ha cambiato i tag sono io e l'ho fatto in seguito alla discussione che abbiamo fatto qui sui comuni della provincia di Parma.

Ciao, 

Andrea

Il 28/apr/2014 19:34 "Giuseppe Amici" <giuseppeamici a virgilio.it> ha scritto:

 

 

Ho da sempre mappato il capoluogo comunale come tag:place=town 

e le località del comune individuate come frazioni con il tag:place=village.

Il wiki fa una distinzione per numero di abitanti:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Village

che non è supportato dalla normativa italiana in materia, ovvero:
il decreto legislativo 18/8/2000, n.267, Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali (TUEL), all'art.18 testualmente recita: 

"Art. 18. Titolo di città 
Il titolo di città può essere concesso con decreto del Presidente della Repubblica su proposta del Ministro dell'interno ai comuni insigni per ricordi, monumenti storici e per l'attuale importanza." 

Rimane il fatto della traduzione sia “Citta” che “Paese” hanno una corretta traduzione in “TOWN”
Mentre anche JOSM propone nelle sue “feature”: frazione come village.

Come dirimere la questione con un utente che pedissequamente cambia i miei tag?


Saluti
Beppe


_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it a openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20140429/1c12ced3/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it