[Talk-it] Nome e cognome strade invertiti

[Francesco Pelullo]

Il giorno 29 dicembre 2014 16:55, Stefano Droghetti <
stefano.droghetti at gmail.com> ha scritto:

>
>>  Guarda, secondo me non ti devi neanche scusare, è chiaro che è stato un
> malinteso e il mio era solo un consiglio a tutti. Anzi, mi scuso io se ho
> dato l'impressione di voler fare il paternalista o di non voler discutere:
> sono qui per l'opposto.
>

OK, direi che adesso dovremmo proprio andare oltre.


> Cerchiamo di tirare le somme:
>

[cut]


> My two cents:
> 1- Col dolore nel cuore taggo "via garibaldi giuseppe", ma scrivo al
> Comune segnalando l'errore. Scrivo anche una nota nel campo apposito, su
> OSM.
>

No, per favore.
Dato che la regola attualmente utilizzata prevede prima il nome, poi il
cognome, infrangiamo la regola del "map as is", interpretiamo quello che
stiamo leggendo ed inseriamo un dato esatto (nome cognome), correggendo
quindi l'errore contenuto nella tabella.



> 2- Io sono per la richiesta di cambiamento e poi, se l'utente non
> risponde, lo si cambia noi. Se l'utente riconverte tutto, richiesta di
> spiegazioni e revert. Se recidivo, ban.
>

Perfetto.


> 3- Aggiungerei soltanto di mettere chiaro che ci va prima il cognome poi
> il nome tranne casi particolari da segnalare in lista di dubbia
> interpretazione o di probabile errore.


Scusa, forse c'è un errore. Probabilmente intendevi scrivere che ci va
prima il nome e poi il cognome.


Ciao
/niubii/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20141229/8720ebf1/attachment.html>