[Talk-it] Kathmandu, OSM e il Politecnico di Milano

Marco Predicatori marco a predicatori.it
Mar 28 Apr 2015 10:49:04 UTC


Giro questa email del POLIMI.

Ciao, Marco

-------- Forwarded Message --------
Subject: 	[Avvisi Generici] Helping Nepal with a mapping action at
Como Campus
Date: 	Tue, 28 Apr 2015 11:19:07 +0200
From: 	Polo Territoriale di Como <messaggi.automatici a polimi.it>
To: 	Undisclosed recipients:;



Gentile studente,

probabilmente già siete informati di quello che è successo in Nepal,
della tragedia  seguita al terremoto che ha colpito Kathmandu, la
sua periferia ed alcuni villaggi della zona. Ci sono diversi modi
per aiutare la popolazione, tra questi è possibile contribuire
attraverso l’iniziativa di mappatura  lanciata da Humanitarian
OpenStreetMap (http://hot.openstreetmap.org/). Si tratta di attività
di volontariato volte a fornire nel più breve tempo possibile le
cartografie delle zone che sono state colpite da calamità.

Il Laboratorio "Geomatics and Earth Observation" (GEOlab) del
Politecnico di Milano - Polo Territoriale di Como  partecipa a
questa attività con un appuntamento in cui si impara a mappare
insieme, collaborando alla produzione delle nuove cartografie di
Kathmandu e delle zone colpite dal terremoto.

Per maggiori informazioni:
http://tasks.hotosm.org/

*L'appuntamemto è per mercoledi 29 Aprile 2015 alle ore 14 nell'aula
3.3 (Via Castelnuovo, 7 – Como).*

Grazie per la collaborazione,

Maria Brovelli, Marco Minghini e Giovanna Venuti



/Dear student,/

/You all know the tragedy that has followed the massive earthquake
that devastated large parts of Kathmandu, of its suburbs as well as
many Nepal remote mountain villages and towns. Beside other ways of
helping you can contribute in the crisis mapping action launched by
the Humanitarian OpenStreetMap Team (http://hot.openstreetmap.org/)/

/The Geomatics and Earth Observation laboratory (GEOlab) of
Politecnico di Milano - Como Campus wants to be part of this
activity and asks you to contribute. For mapping together we will
meet on Wednesday afternoon 29th April 2015 at the Como Campus,
Computer Room 3.3,  at 2 pm (Via Castelnuovo, 7 – Como)./

/Here the tasks to be accomplished
http://tasks.hotosm.org//

/Thank you for your support!/

/Maria Brovelli, Marco Minghini and Giovanna Venuti/










Maggiori informazioni sulla lista Talk-it