[Talk-it] La nostra wiki, come è e come dovrebbe essere

Federico Leva (Nemo) nemowiki a gmail.com
Lun 7 Dic 2015 17:54:53 UTC


Scusate, rispondo senza aver letto tutto. Storicamente, secondo me i 
principalissimi problemi del wiki OSM sono due:
1) organizzazione multilingue pessima, rimasta a pratiche che erano 
obsolete già 10 anni fa (traduzione difficile, sincronizzazione 
inesistente): la soluzione è pronta e si chiama Translate, il consenso 
c'è e la conversione può essere graduale 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Wiki_Translation#Translate_extension 
;
2) duplicazione non-linguistica delle informazioni, per esempio fra 
pagine specifiche dei tag e pagine con tabelle che sintetizzano piú tag: 
la soluzione è come minimo una transclusione via 
LabeledSectionTransclusion, al meglio un sistema semantico con SMW o Cargo.

Nemo



Maggiori informazioni sulla lista Talk-it