[Talk-it] Serata OpenStreetMap: la cartografia libera al servizio del territorio

Martin Koppenhoefer dieterdreist a gmail.com
Gio 26 Nov 2015 12:22:25 UTC


2015-11-26 12:46 GMT+01:00 Volker Schmidt <voschix a gmail.com>:

> Confermo, che *non va bene*.
> Vedi wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:building%3Dhouse
> E' un errore molto comune in OSM in Italia.
> "house" non è l'equivalente di "casa"
>


e un altro problema in wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q3947
Il testo di wikipedia:it dice: struttura utilizzata da una persona per
ripararsi dagli agenti atmosferici

invece wikidata dice:
subclass of <https://www.wikidata.org/wiki/Property:P279>
residential building <https://www.wikidata.org/wiki/Q11755880>

Penso che sia pratticamente impossibile di sistemare / verificare /
aggiornare wikidata, visto che chi fa la modifica dovrebbe conoscere tutti
i articoli in tutte le lingue, oppure coordinarsi per ogni modifica con
persone che capiscono le lingue.

Ciao,
Martin
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20151126/45500e22/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it