[Talk-it] specie dell'albero nel name

Any File anysomefile a gmail.com
Ven 11 Mar 2016 18:32:31 UTC


On Fri, Mar 11, 2016 at 2:00 PM, demon.box <e.rossini73 a alice.it> wrote:
> quindi nel caso della classico castagno:
> species=Castanea sativa
> può andare?
> eventualmente +
> species:it=Castagno
> ??

Visto che il nome in italiano già c'è, direi che è utile tenerlo,
convertendolo in species:it (anche se non sempre c'è una
corrispondenza biunivoca facile tra il nome scientifico e quello
comune, ma questo lavoro è già stato fatto, pertanto sarebbe un
peccato perderlo...)

AnyFile



Maggiori informazioni sulla lista Talk-it