[Talk-it] specie dell'albero nel name

Federico Cortese cortesefed a gmail.com
Gio 17 Mar 2016 16:52:09 UTC


On Mar 17, 2016 17:48, "Dario Crespi" <dario.crespi a gmail.com> wrote:

> Mmm... non credo che sia corretto (in particolare non credo che vada
indicata la famiglia di una pianta, in quanto si tratta di un'informazione
troppo generica). Genus dovrebbe corrispondere al genere della pianta (cioè
al livello tassonometrico immediatamente superiore al livello specie). Io
credo si più corretto in questo modo (faccio l'esempio con il pioppo nero):
>
> genus=* genere a cui appartiene la pianta (Populus)
>
> species=* nome della specie in latino (Populus nigra)
>
> genus:xx=* nome del genere nella lingua scelta (per l'italiano, Pioppo)
>
> species:xx=* nome della specie nella lingua scelta (per l'italiano,
Pioppo nero)
>
> taxon=* è un tag alternativo a genus e species. Come taxon è possibile
inserire, in latino, il nome della specie (Populus nigra) o di una
particolare sottospecie o cultivar (Populus nigra italica).
>
> taxon:xx=* come sopra ma con i nomi comuni (Pioppo nero, Pioppo nero
italico, Pioppo lombardo).
>
> name=* eventuale nome proprio della pianta
>
> Credo che il tag genus sia utile nel caso in cui non si conosca la
specie, ma solo, appunto, il genere di appartenenza di una pianta (vedo un
pioppo: so che è un pioppo ma non so la specie esatta). Può essere omesso
se esiste già il tag species.
>

Riassunto completo e preciso, anche secondo me è esattamente come spiegato
da Dario.

Ciao
Federico
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20160317/6bbe8516/attachment-0001.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it