[Talk-it] Edit war Sardegna

[Fayor Uno]

Ho provveduto a ripristinare i toponimi sardi come in origine, compresa la sezione dell' Openstreetmap Wiki, avvisando la Osm Foundation e citando nel changeset questa discussione. Le motivazioni sono quelle già esposte qui, condivise dalla maggioranza degli intervenuti.



A tale proposito si sono espressi a favore del mantenimento del solo nome "italiano" nel tag name i seguenti dodici intervenuti:


Andrea Musuruane musuruan_a a gmail.com

F.   felis a katamail.com
Fayor Uno  fayor1 a hotmail.com
Gian Mario Navillod gian.mario.navillod a gmail.com
Marco Barbieri  marcobarbieri a webmapp.it
Marco Ciampa  ciampix a libero.it
Federico Cortese cortesefed a gmail.com
Marcello  arcanma a gmail.com
Stefano664  stefano664 a gmail.com
Francesco Pelullo f.pelullo a gmail.com
Luca Delucchi  lucadeluge a gmail.com
Vittorio Bertola vb a bertola.eu



La situazione nome sardo/nome italiano è invece sostenuta da cinque persone:


Andrea Zedda/andriatz andreazedda80 a gmail.com
Fabrizio Tambussa ftambussa a gmail.com
Francesca Valentina coretodesign a gmail.com
Luca Meloni  lmelonimamo a yahoo.it
Stefano   sabas88 a gmail.com



Per la formula nome italiano/nome sardo si sono espressi in due:


EneaSuper  lapilloenea a gmail.com
Lorenzo Mastrogiacomi lomastrolo a gmail.com



Mentre in tre sono genericamente a favore della doppia denominazione:


Andrea Decorte  adecorte a gmail.com
Paolo Monegato  gato.selvadego a gmail.com
Martin Koppenhoefer dieterdreist a gmail.com

E Aury88 (spacedriver88 a gmail.com) è invece contrario.



Come si vede, prevale il mantenimento del nome unico anche sulla somma delle diverse posizioni sul doppio toponimo, ma soprattutto la situazione ora eliminata (che già in origine non aveva consenso) continua a non trovare legittimazione.

Non so se e quando si procederà a una votazione, anche se io condivido quanto acutamente espresso da Francesco Pelullo: "una votazione sarebbe utile se ci fosse un caso dubbio, nella fattispecie a me sembra chiarissimo che la situazione sarda sia diversa (in ogni senso) da quella altoatesina o valdostana. Agli amici sardi propongo di realizzare un rendering personalizzato e pubblicare una mappa dei nomi sardi, scegliendo di far apparire il tag name:xx che si preferisce, come già fatto dai friulani".


Ma fino a quel momento ritengo che i toponimi dovranno essere lasciati nella forma originaria e confido che Luca Meloni abbia il buonsenso di non ricominciare la sua guerra dei revert e di capire che non poteva e non doveva fare le sue modifiche senza attendere il consenso della community.




________________________________





Talk-it mailing list
Talk-it a openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Pagina di informazioni della lista Talk-it<https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it>
lists.openstreetmap.org
Lista dedicata agli utenti di lingua italiana di OpenStreetMap. Un luogo dove discutere progetti, eventi e altro. Per consultare la raccolta dei messaggi ...



-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20160901/e9d1f4cf/attachment.html>