[Talk-it] nomi con date

Paolo Monegato gato.selvadego a gmail.com
Mar 11 Apr 2017 08:45:27 UTC


Il 10/04/2017 13:18, Davide Sandona' ha scritto:
> Se decidiamo di utilizzare le direttive ISTAT (e al momento sembra 
> esserci consenso), vediamo di fare chiarezza sui tag da utilizzare in 
> merito agli odonimi che presentano date e/o numeri. Propongo di 
> utilizzare il nome in forma estesa sul tag name, il nome con numeri 
> arabi nel tag alt_name, l'eventuale nome con numeri romani nel tag 
> loc_name (solamente se il cartello stradale presenta numeri romani!!!).

Usare in quel modo loc_name sarebbe sbagliato. Si occupa un tag che 
dovrebbe servire a tutt'altro. Non si tratta di un nome locale ma solo 
di un'altra versione grafica del nome ufficiale. E poi se esistesse un 
loc_name vero e proprio dove dovrei metterlo?

Meglio piuttosto inventarsi una cosa tipo: alt_name:arabs e 
alt_name:romans...

ciao
Paolo M



Maggiori informazioni sulla lista Talk-it