[Talk-it] Cambio massivo valore alla chiave addr:street nei numeri civici

[Giovanni Berti]

Seguendo il consiglio che ho letto poco tempo fa in Talk-it ho 
utilizzato OSM Inspector | Geofabrik Tools 
(http://tools.geofabrik.de/osmi/) per controllare un'area che seguo e ho 
notato moltissimi errori dovuti all'errata indicazione del valore nella 
chiave addr:street dei numeri civici. Ciò penso sia dovuto al fatto che, 
seguendo correttamente le disposizioni e le regole dell'Archivio 
nazionale dei numeri civici delle strade urbane (ANNCSU) sono state 
modificate le denominazioni di alcune strade mettendo titoli onorifici e 
nomi al completo. Per esempio via G. Garibaldi è diventata Via Giuseppe 
Garibaldi.

Le modifiche non sono state portate all'interno della chiave addr:street 
dei singoli numeri civici e lo strumento utilizzato lo evidenzia 
segnalando l'errore "Street not found". Ho provato a correggerne a mano 
alcuni con Josm e in quei casi gli errori sono rientrati e ora quei  
numeri civici risultano correttamente collegati alla strada con il nome 
corretto.

È possibile correggere massivamente gruppi di numeri civici sostituendo 
la descrizione errata della strada con quella giusta? Ho provato a 
modificare con Notepad++ il file osm ma non funziona.

Grazie

Giovanni Berti