[Talk-it] cimiteri in Italia

[Martin Koppenhoefer]

sent from a phone

> On 29. Dec 2017, at 17:22, Elena ``of Valhalla'' <elena.valhalla a gmail.com> wrote:
> 
> A quanto ho capito, cemetery è il cimitero nuovo stile (che qui da noi
> ha imposto Napoleone) fuori dal nucleo abitato con tutte le tombe messe
> ben in ordine con confini chiaramente segnati, mentre graveyard è quello
> vecchio stile che era tipicamente dentro al nucleo abitato (vicino alla
> chiesa, appunto), in cui capita che le tombe rimangano sovrapposte le
> une alle altre e cose del genere.


+1, esattamente, “antico” non era nel senso degli antichi romani.

Ciao, Martin