[Talk-it] avvocato e dottore

Martin Koppenhoefer dieterdreist a gmail.com
Lun 16 Apr 2018 09:05:48 UTC


2018-04-16 10:34 GMT+02:00 demon.box <e.rossini73 a alice.it>:

> ciao, se sulla targhetta di uno studio legale nel primo caso e di uno
> psicologo nel secondo, c'è scritto così:
>
> Avv. Nome Cognome
> Dott. Nome Cognome
>
> al di là dei tags specifici che definiscono l'oggetto, come lo traduco nel
> tag name?
>
> Avvocato Nome Cognome
> Dottor Nome Cognome
>
> è corretto?




ovviamente, come sappiamo, non esiste "corretto", ma io farei così come
scritto da te. Ovviamente sono 2 oggetti, non uno combinato.

Ciao,
Martin
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20180416/b71a80ad/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it