[Talk-it] Nuova versione di iD: richiesta traduzione di diverse stringhe

Marco constable13 a gmail.com
Lun 22 Gen 2018 16:01:26 UTC


Ciao, se sto guardando la pagina giusta di transifex non mi sembra che 
siamo messi così male, dovrebbero mancarne 360, di cui alcune sono 
doppie. Mi sembra che da mesi nessuna stringa venga 
validata/revisionata, ha qualche risvolto negativo la mancata 
validazione delle stringhe?


Il 22/01/2018 15:59, Alessandro Palmas ha scritto:
> Ciao lista,
> la nuova versione di iD, arrivato alla 2.6, ha molte stringhe da 
> tradurre in italiano.
>
> Considerando che è l'editor più usato dai nuovi utenti sarebbe 
> abbastanza importante che sia completamente tradotto in italiano.
> Occorre registrarsi a Transifex, la stessa piattaforma usata per 
> tradurre Learnosm
>
> https://www.transifex.com/openstreetmap/id-editor/
>
> Grazie
>   Alessandro Ale_Zena_IT
>
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it a openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20180122/f26c9e92/attachment.html>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it