[Talk-it] negozio "compro oro"

demon.box e.rossini73 a alice.it
Mer 30 Maggio 2018 09:56:48 UTC


Andrea Musuruane wrote
> Pawnbroker non mi sembra appropriato.

hai ragione, pawnbroker

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop=pawnbroker?uselang=en-US

è proprio il concetto del "monte dei pegni"

alla fine da quello che capisco dal loro sito visto che non ci sono mai
entrato nemmeno io, loro del "Compro Oro" acquistano e (probabilmente poi)
rivendono oggetti in oro e argento, quindi in definitiva penso che mapperò
così

shop=jewellery
second_hand=only

che non è ancora l'ottimo perchè non viene esplicitato che in realtà
l'attività principale è quella di acquisto.

altrimenti come dicevo, rimane soltanto

shop=cash_for_gold

che dite?

grazie

--enrico





--
Sent from: http://gis.19327.n8.nabble.com/Italy-General-f5324174.html



Maggiori informazioni sulla lista Talk-it