[Talk-it] nomi vie con numeri romani

[Cascafico Giovanni]

Io sarei per il maiuscolo, quando si tratta di date ricorrenti con
significato speciale

Piazza Primo Maggio
Via Venti Settembre
ecc.

Il gio 4 ott 2018, 20:17 Damjan Gerl <damjan at damjan.net> ha scritto:

> Si concordo, quindi io metterei:
>
> name=Via venticinque aprile
> +alt_name=Via XXV aprile
> +short_name=Via 25 aprile
>
> cosi da prevedere tutte le varianti per la ricerca.
>
> Ciao
> Damjan
>
> 04.10.2018 - 17:42 - Andrea Musuruane:
>
> Ciao,
>
>
> On Thu, Oct 4, 2018 at 5:34 PM demon.box <e.rossini73 at alice.it> wrote:
>
>> ciao, scusate, l'argomento lo sò che è già stato affrontato in passato,
>> ma ho
>> trovato discussioni molto vecchie perciò preferisco richiedere.
>>
>> i nomi delle vie che contengono numeri romani come li carichiamo?
>>
>> Esempio "Via XXV Aprile"
>>
>> la carico così come è scritta sul cartello (visto che spesso si trova
>> scritto anche "Via 25 Aprile") oppure traduciamo sempre in "Via 25 Aprile"
>> oppure traduciamo sempre in "Via XXV Aprile"?
>> che dite?
>>
>
> Le regole ISTAT, che i comuni devono seguire per dare i nomi alle aree di
> circolazione sono le seguenti:
>
>    - Le aree di circolazioni che riportano date complete, si inseriscono
>    utilizzando la la numerazione naturale (1, 2, 3, ecc.) per i giorni e per
>    l'anno, e il mese con caratteri alfabetici (gennaio, febbraio, ecc.). Es.
>    Via 18 agosto 1944.
>    - Le aree di circolazione che riportano date composte solo da giorni e
>    mese, si inseriscono esplicitando il giorno in lettere. Es: Via venticinque
>    aprile.
>
> Mi rendo conto che pochi comuni lo stiano già facendo e molte strade hanno
> ancora cartelli con dizioni differenti. Tra l'altro, se ben ricordo, i
> comuni non hanno l'obbligo di adeguare i cartelli stradali. Quindi magari
> nello stradario (e sulle carte di identità) sono riportate con la dizione
> corretta.
>
> Detto questo, avevamo concordato che seguivamo le regole ISTAT, anche per
> evitare che ognuno inserisse le date in modo differente (non sono rari
> anche casi dove la stessa strada ha grafie diverse sui vari cartelli).
>
> Era inoltre stato proposto di usare il tag alt_name per inserire altre
> grafie (es Via XXV aprile) in modo che un motore di ricerca potesse
> trovarle.
>
> Ciao,
>
> Andrea
>
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20181004/fc347b1f/attachment.html>