[Talk-it] Utente pasticcione

[Andy Townsend]

(questa è una traduzione automatica, inglese originale sotto)

Ciao,

Alcuni altri mappatori di problemi sono stati segnalati al gruppo di 
lavoro sui dati che ha eseguito il mapping nello stesso stile di "Utente 
pasticcione" di prima (apportare alcune modifiche, bloccare, creare un 
nuovo account, ripetere). Ci collegheremo per riordinare alcuni dei 
problemi, ma è difficile capire cosa possiamo fare.

Ad esempio, https://www.openstreetmap.org/user/vohokudul è uno dei 
mappatori più recenti per adattarsi a questo modello. Sono stati 
contattati molte volte in diverse lingue 
http://resultmaps.neis-one.org/osm-discussion-comments?uid=9211483, non 
hanno risposto quindi hanno ricevuto un messaggio da leggere prima di 
continuare a mappa https://www.openstreetmap.org/user_blocks/2454, che 
hanno ignorato. Le modifiche hanno commenti di changeset insignificanti 
(qui, "frnc") in iD con un locale en-US o en-GB.

Alcuni dei problemi evidenziati hanno incluso il mapping di eliminazione 
e reinserimento (vedere 
https://www.openstreetmap.org/node/67256760/history e 
https://www.openstreetmap.org/node/6214029481) e un " war on phoneboxes 
"(https://www.openstreetmap.org/node/3249785526/history ne è una vittima).

Un'opzione con i mappatori come questo è a volte per "ripristinare tutto 
non modificato da altri mappatori". Sfortunatamente qui alcune delle 
modifiche sembrano valide - ad esempio 
https://www.openstreetmap.org/node/6216912785/history (e no, non sembra 
essere una riaggiustamento di qualcosa che hanno cancellato loro stessi 
- vedi https : //overpass-turbo.eu/s/Fug e prova a cambiare la data). 
Quello di cui avremmo quindi bisogno qui è un suggerimento da parte 
della comunità su quale dei loro cambiamenti dovrebbe essere 
ripristinato (se ce ne sono) e come meglio farlo.

Saremo lieti di ricevere commenti su come utilizzare al meglio queste 
modifiche da questo mappatore: puoi rispondere qui o inviare un'email al 
gruppo di lavoro sui dati all'indirizzo data a osmfoundation.org.

I migliori saluti,

Andy Townsend, a nome del Data Working Group di OSM.


Hello,

Some more problem mappers have been reported to the Data Working Group 
who have been mapping in the same style as the "Utente pasticcione" from 
previously (make some problem edits, get blocked, create new account, 
repeat).  We'd link to tidy up some of the problems, but it is difficult 
to work out what we can do.

For example, https://www.openstreetmap.org/user/vohokudul is one of the 
most recent mappers to fit this pattern.  They've been contacted many 
times in several languages 
http://resultmaps.neis-one.org/osm-discussion-comments?uid=9211483 , 
they haven't replied so they've been sent a message to read before 
continuing to map https://www.openstreetmap.org/user_blocks/2454 , which 
they've ignored.  Edits have meaningless changeset comments (here, 
"frnc") in iD with an en-US or en-GB locale.

Some of the problems highlighted have included delete-and-re-add mapping 
(see https://www.openstreetmap.org/node/67256760/history and 
https://www.openstreetmap.org/node/6214029481 ) and a "war on 
phoneboxes" (https://www.openstreetmap.org/node/3249785526/history is a 
casualty of that).

An option with mappers like this is sometimes to "revert everything not 
since edited by other mappers".  Unfortunately here some of the edits do 
seem valid - https://www.openstreetmap.org/node/6216912785/history for 
example (and no, that doesn't appear to be a re-addition of something 
they deleted themselves - see https://overpass-turbo.eu/s/Fug and try 
changing the date).  What we'd therefore need here is a suggestion from 
the community about which of their changes should be reverted (if any) 
and how best to do that.

We'd welcome any comments about how best to deal with these edits by 
this mapper - you can reply here or email the data working group at 
data a osmfoundation.org.

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OSM's Data Working Group.



-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20190123/db6277b1/attachment.html>