[Talk-it] Terminiamo la traduzione del Tasking Manager 3

[Matteo Zaffonato]

Il 25/01/2019 08:37, Alessandro P. via Talk-it ha scritto:
> Buongiorno,
> iniziamo con la buona notizia: il buon Paolo "Geofrizz" potrebbe 
> riuscire a mettere in piedi in tempi ragionevoli il Tasking Manager 
> aggiornato alla versione 3. Ha avuto accesso al vecchio server 
> esportando il DB e forse si riuscirà anche a migrare sul nuovo senza 
> perdere lo storico dei Task.
>
> E ora veniamo con la richiesta: ieri ho notato che la traduzione 
> italiana del TM3 è ferma a dove l'avevamo condotta l'anno scorso col 
> pugno di volonterosi che lavorò a LearnOSM e altro. Ieri ho tradotto 
> una ottantina di frasi, ora ne rimangono 93, più un pò di review su 
> quelle già tradotte.
>
> Chi vuole dare una mano trova la traduzione qui:
> https://www.transifex.com/hotosm/tasking-manager-3/
>
> Saluti
>   Alessandro Ale_Zena_IT
>
> P.S.: con Paolo stavamo anche pensando ad una istanza di uMap con un 
> occhio alle scuole, aggiungendo un pò di icone e mappe mute 
> dell'Italia e delle regioni.
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it a openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Un piccolo suggerimento: che ne dite di installare anche una copia di 
POSM [1]?

Ciao
Matteo

[1] https://github.com/posm/posm