[Talk-it] Traduzione dei place

Martin Koppenhoefer dieterdreist a gmail.com
Dom 5 Apr 2020 07:35:33 UTC



sent from a phone

> On 5. Apr 2020, at 01:50, Lorenzo Mastrogiacomi <lomastrolo a gmail.com> wrote:
> 
> 2) Ho consultato Wikipedia en e it. Da ISTAT non ho visto niente di utile.


va bene guardare anche altrove, ma delle differenze tra WP e Wikidata e le nostre definizioni ci potrebbero anche stare, non sono ne autorità rilevanti per il tagging in osm, ne sono strutturati per accogliere/descrivere i concetti nostri.

Se invece dovessimo vedere che ISTAT applica concetti differenti alle nostre, potremmo pensare di integrarli (anche con appositi tags, per esempio place:ISTAT=<categoria ISTAT>). In generale ISTAT focalizza sulle suddivisioni amministrative, o mi sbaglio?


Ciao Martin 


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it