[Talk-it] Modifiche massive nomi di strade in seguito a note anonime

[Martin Koppenhoefer]

Am Di., 28. Apr. 2020 um 17:36 Uhr schrieb canfe <canfe.news a gmail.com>:

> No, non ci sono due possibilità, ce n'è una sola: quella della wiki.
>
> Cantone Ferruccio (canfe)



Caro Cantone,

magari fosse chiara la wiki, purtroppo per i nomi nella mappa non dice come
fare, dice di fare per stradari, indirizzari e numerazione interna, e dice
di fare così come ISTAT, ma diversamente ("alcune eccezzioni", 14 punti), E
NON CI SONO NEMMENO LE REGOLE COME QUELLA DI NON SCRIVERE TUTTO IN
MAIUSCOLO COME LO PREVEDE ISTAT.

A me sembra una situazione dove le competenze non sono del tutto chiaro, ma
da un punto di vista democratico, il consiglio comunale è direttamente
incaricato dai cittadini, ISTAT no. Capisco che vogliamo rendere facile il
confronto dei nostri dati con i loro, ma non è già possibile, se uno
conosce le regole? Non c'è bisogno eseguire edit automatici senza
conoscenza della situazione reale, dovrebbe essere sufficiente scrivere
regole di traduzione _per il caso di confronto_, invece di modificare i
dati della mappa.

Dipende anche da tutti noi, se i burocrati abbiano il potere che reclamano,
o no ;-)

Guardate, *Per tutte le altre regole, fai riferimento al documento*
http://www.agenziaentrate.gov.it/wps/file/Nsilib/Nsi/Schede/FabbricatiTerreni/Portale+per+i+Comuni/Servizi+portale+dei+comuni/toponomastica/Informativa+Istat/Informativa+Istat+ANSC+del+6+maggio_AGGIORNAMENTO+27_11_2014.pdf
e non c'è più. Ci vogliamo veramente basare su questi, che non mantengono
nemmeno gli URL stabili per più di qualche mese?

Ciao
Martin
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20200428/c18d3735/attachment.htm>