[Talk-it] R: Importazione layer Toponimi dalle mappe CTR

[canfe]

Aggiungerei poi di non usare le “CTR fatte dagli Americani” disponibili in rete all’università del Texas.
Oltre a toponimi non più usati ci sono anche numerosi errori di trascrizione.

 

Cantone Ferruccio (canfe)

 

Da: Alfredo Gattai [mailto:alfredo.gattai a gmail.com] 
Inviato: domenica 25 luglio 2021 12:31
A: openstreetmap list - italiano
Oggetto: Re: [Talk-it] Importazione layer Toponimi dalle mappe CTR

 

+1

concordo al 100% con Martin, ci vuole un po' di cautela e discernimento, nella mia zona molti toponimi delle CTR sono di fatto sconosciuti a chi ci abita quindi evitiamo di cancellare quelli esistenti.

 

 

 

+1, bisogna anche vedere se sono validi, se nessuno li conosce potrebbero essere obsoleti (alcuni, al meno questo è “normale” per le carte ufficiali altrove, sostanzialmente li copiano da centinaia di anni e alle volte vanno fuori uso, e altri nomi li sostituiscono). La nostra forza è la conoscenza del territorio, non metto in dubbio che la hanno anche le autorità che producono le cartografie ufficiali (in parte, perché c’è tanto “outsourcing” da quanto apprendo), ma sono lenti e appunto copiano dal vecchio. 

Più che altro non bisogna cancellare cosa non è contenuto nelle CTR.

In generale c’è una grande ricchezza nelle cartografie ufficiali, ma bisogna comunque valutare con spirito critico, che errori si trovano anche lì.

 

Ciao Martin 

_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it a openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20210726/5bf3e016/attachment.htm>