[Talk-it] Nome Via tutto in lettere

Andrea Musuruane musuruan a gmail.com
Dom 6 Giu 2021 10:51:02 UTC


Ciao,

On Sun, Jun 6, 2021 at 11:35 AM demon_box <e.rossini7305 a gmail.com> wrote:

> Andrea Musuruane wrote
> > "Per le titolazioni che riportano la contrazione dell’anno (con o senza
> > apostrofo), nella denominazione l’anno va esplicitato in cifre e in forma
> > estesa, ad esempio Via Italia ’61 è scritto VIA ITALIA 1861. L
>
> ciao Andrea, "Via 1850" devo tradurlo in "Via MILLEOTTOCENTOCINQUANTA"?
> come
> tra l'altro è scritto su una vecchia indicazione su placca di marmo affissa
> al muro di una vecchia casa? con l'anno tutto in maiuscolo?
> mentre in tutti gli altri cartelli moderni è scritto "Via 1850".
>

Credo sia giusto "Via 1850".

Ciao,

Andrea
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20210606/36bc6c20/attachment.htm>


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it