[Talk-it] bilinguismo, nomi tedeschi precedono l'Italiano sul confine delle regioni Veneto / Trentino-Alto Adige

[Ivo Reano]

Mi sembra di essere nell'ambientazione di un film sulla vicenda biblica "La
torre di Babele"
Vi  ricordate come va a finire?

Ma, visto che ho finito l'acqua...

I confini ufficiali non si possono discutere. Anche se, lo confesso, mi
fanno solo ridere.

Le discussioni sui name, che, ricordo, devono essere quelli usati
localmente, sono da fare nei gruppi locali.
A meno che non finiscano a colpi di vetriolo.




Ivo, Jrachi


Il giorno sab 30 lug 2022 alle ore 16:56 Marcello Perathoner <
marcello a perathoner.de> ha scritto:

> On 30.07.22 14:07, Luca via Talk-it wrote:
>
> > A Marcello
> >
> > Nelle immagini da te postate non compare la lingua tedesca.
>
> Compare invece la lingua ladina per la quale vale lo stesso ragionamento.
>
> Sono solo esempi, i primi che ho trovato. Se trovo esempi tedeschi te li
> mando.
>
>
> > Ti richiedo, perché vuoi il tedesco ad inizio nome lungo il confine?
>
> Perche' in Sudtirolo si fa cosi'.
>
>
> > Le cime possono benissimo avere cartelli
>
> La maggior parte sono senza.
>
>
> mfg
>
> --
> Marcello Perathoner
> marcello a perathoner.de
>
>
> _______________________________________________
> Talk-it mailing list
> Talk-it a openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20220730/7c94846c/attachment-0001.htm>