Re: [OSM-ja] フライヤー

[Juan Lucas Dominguez Rubio]

Yes, that is the original flyer in German. There is also a SVG file in here:
   
  http://svn.openstreetmap.org/misc/pr_material/german_flyer_2008-01/
   
  There is also an English version:
   
  http://ajr.hopto.org/osm/pr/
   
  But I am using the program PDF-LaTeX, and this is my version in Spanish:
   
  http://wiki.openstreetmap.org/images/5/5a/Osm_flyer_spanish.pdf
   
  which I'd like to translate into Japanese. I have already installed the Japanese fonts in my computer, so I only need an EUC file with the Japanese text, and we can change the images if you want.
   
  These are not official flyers. We are doing them as individual contributions.
   
  I am doing it because:
   
  - I like LaTeX
  - I like OSM
  - I like the Japanese alphabet :-)
   
  Regards,
  Lucas
   
  

tatata tatata <tatata7 ＠ gmail.com> wrote:
  08/04/12 ¤Ë ²Ï¸¶¡¡ÂÀϺ ¤µ¤ó¤Ï½ñ¤­¤Þ¤·¤¿:
> ¤´°Õ¸«¤ä¡¢¤³¤ì¤À¤È¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤ÈÊÑ¡¢¡¢¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤Î¤¬
> ¤¢¤ì¤Ð¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¼Âʪ¤ò¸«¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æõ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¥É¥¤¥Ä¸ìÈÇ [1][2] ¤·¤«¸«¤Ä¤«¤ê
¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£±Ñ¸ìÈǤÎpdf¥Õ¥¡¥¤¥ë°¿¤¤¤Ï²èÁü¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤É¤³¤«¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

[1] http://trac.openstreetmap.org/browser/misc/pr_material/german_flyer_2008-01/osmflyer1.png
[2] http://trac.openstreetmap.org/browser/misc/pr_material/german_flyer_2008-01/osmflyer2.png

-- Tatata

_______________________________________________
Talk-ja mailing list
Talk-ja ＠ openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-ja


 __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 
-------------- next part --------------
HTML$B$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/attachments/20080412/fb8518d7/attachment.html>