[OSM-ja] mapping without GPS logger

Hiroshi Miura miurahr @ nttdata.co.jp
2009年 9月 7日 (月) 03:26:08 BST


三浦です。

じつは

SHIBATA Akira さんは書きました:
>> 柴田さん、これはかなりホットな話題です。
>> 恥ずかしながら私もGPS無しマッピングは望むところでした。
>> あちらではさらにネット無しにも選択肢をのばそうとしています。
>> 個人的には頭の整理がつかず傍観していました。
>>     
>
> じゃぁ、グチのタレ合いをしつつ、互いにツッコミをいれると
> なんとなく整理できるようになるかもしれませんので、
> ムリ無い程度にお付き合いいただければと思います。
>
>   
えっと、いろいろつっこみ入れていただけると、参考になります。
>> あちらのメーリングリストでも以下のタイトルで何回か出てきています。
>> [OSM-talk] OSM-Postal an idea to extend Walking-Papers to "not connected"
>> people
>> ちなみにWalking-Papersとはこちら。
>> http://openstreetmap.blogspot.com/2009/07/walking-papers-2.html
>>     
>
> えぇ、コレを読んでリンクをクリックして、頭が混乱したので
> トライたのですが、進めかたがわからなくなりました orz
>   
Walking Papersサイトの翻訳を始めました。

http://github.com/miurahr/paperwalking/tree/master

ちょっと、サイトのコード構造(I18N)がいやーーんな感じで、
リファクタリングしたくなる衝動をおさえるのがたいへんです:)

-- 

        Global IT Innovator

__--------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                                NTT DATA Group

Hiroshi  Miura
Manager, Division of HR strategy of IT architects and specialists, 
Planning Section, System Platform Sector, NTT DATA Corp.

(株)NTTデータ 基盤システム事業本部企画部IT人材戦略担当
三浦広志
〒135-6033 東京都江東区豊洲3−3−9 豊洲センタービルアネックス
電話:050-5546-2154 FAX:03-5546-8342








Talk-ja メーリングリストの案内